Krakau dag 2
Door: MAmissie
Blijf op de hoogte en volg Marije Koster en Annemiek Havinga
27 Juni 2010 | Polen, Krąków
Hallo allemaal!
Inmiddels is een groot deel van jullie op de hoogte gesteld van onze site (in aanbouw). Leuk dat we al reacties hebben, toch nog een stukske Nederland in het verre Polen ;)
We hebben het enorm naar ons zin kunnen we wel zeggen. Het was even wennen gisteren, maarja, toen waren we er ook niet helemaal 100% bij aangezien de nacht wat hels was geweest.
Gisteravond hebben een pizzaria vlakbij ons hostel bezocht, MammaMia (zo heette het) was errug goed. Best pizza's in town, denken we.
Na het eten zijn we meteen gaan slapen. Het add'tje (afterdinnerdip) hakte er best in. Na ruim het klokje rond te hebben geslapen, was de tweede dag aangebroken. Het was erg koel in onze kamer. We dachten dat dit door de dikke Poolse stenen muren kwam, maar dat bleek niet zo te zijn;'s Nachts waren we nog wel eens wakker gemaakt door de snurkende buurman, haha.
Even kort iets over het hostel; die van Dublin steekt er tot nu toe met kop en schouders bovenuit.
Het hostel bestaat uit twee delen, we slapen in het 2e gedeelte, maar in het 1e deel is de receptie/keuken en gezamenlijke ruimte. Bij de ingang kom je eerst langs een heel Poolse bejaarde portier (doet 's middags een Pools siesta'tje). Dan loop je door een gang, links kun je naar de 1e verdieping voor het 1e gedeelte. Wij lopen dan door richting een binnenplaatsje om in het tweede gedeelte te komen. Dan 3 trappen op naar onze verdieping. In dit gebouw zitten ook nog andere bedrijven; een rijschool, een administratiekantoor en een soort van bevallingskliniek (we hebben nog geen rare geluiden gehoord, hoor).
Het 2persoonsbed waar we in slapen heeft wel wat weg van Middeleeuwse praktijken, Marije zakte er vanochtend al met 1 knie doorheen.. Maar goed, beter dan een prehistorisch zakje stro is het wel.
Het ontbijt is verder niet noemenswaardig.
Het is vandaag zondag, dus hup; naar de kerk. We liepen richting de Wawelheuve en op de weg er naartoe bleek een enorme kerk te zijn waar net een dienst zou gaan beginnen. Het bleek veel zitten/staan/knielen te zijn, ietwat gezang, 2 bijbellezingen en een preekje. De kerk is errug mooi, zoals bijna alle kerken hier. We hebben ons dit uur niet verveeld, telkens zag je wel iets nieuws.
Eenmaal de kerk weer uit begon het te sneeuwen. Niets is onmogelijk, dat blijkt. Het waren pamfletten via een vliegtuigje boven de stad gedumpt. De piloot had het kennelijk zo met de wind berekend, dat we in heel Krakau de briefjes nog terugvonden. Na navragen bleken de folders te gaan over een festival.
Aan festivals geen gebrek, ook dat blijkt. Op de Rynek Glowny is een festival voor Afrikaanse arme kindjes, ook in de rest van de stad is het feestweek. Na de Wawelheuvel en zijn bezienswaardigheden te hebben gezien (erg mooi en groot en superview over de Wisla), kwamen we terecht in een soort Middeleeuws festijn. Verschillende ridders, tentjes, muziekjes en kampvuren passeerden de revue. Ook kon je zwaarden maken, kruiden proeven en Pools volksdansen. Kortom, gezelligheid. De halve Poolse gemeenschap was ook hierheen gekomen.
Hierna gingen we naar de Joodse buurt van Krakau. Een paar decennia geleden was er hier nog redelijk sprake van een getto. We deden een toeristische wandeling uit ons boekje. Deze omschrijft de weg soms wat cryptisch, toch was het vermakelijk. We hebben verschillende synagogen gezien (die je normaal toch voorbij zou lopen, zo verscholen). Ook kwamen we op een Albert Cuypje terecht (marktje met veel bijzondere sieraden en dito Polski kleding). Ook hebben we een Joodse begraafplaats bezocht, deze was in WO2 met de grond gelijk gemaakt. Na afloop van de oorlog hebben de Joodse nabestaanden van de resten van de graven een monument gemaakt, dat noem je nog eens efficient! Inmiddels ligt de begraafplaats al weer heel vol.
Ook genoten we in deze wijk van een heerlijk Polski gelati.
De Joodse wijk is lang niet zo decoratief en tot in de puntjes gerestaureerd als het oude centrum van Krakau. Het doet soms nog echt aan als een getto. Jammer dat we jullie geen foto's kunnen laten zien! Dan zou ons verhaal iets beeldender zijn..!
Na de Kazimierz liepen we via de Wisla weer terug richting ons hostel. De oever van deze rivier hadden we vanmiddag al gebruikt als lunchgelegenheid met onvervalste Polski breudjes en Polski kruidenboter. Jamjammie.
Eenmaal terug in the old city, kwamen we bij de St. Anny kerk. Tja, daar moest wij natuurlijk even in; aangezien we in Dublin de St. Mary church hadden gezien. Nou, deze was barokker dan barok. Goeiemiddag wat een versiersels. Al zou je hier je hele leven naar de kerk gaan, telkens zou je wel weer iets nieuws ontdekken. Gisteren was er bij deze kerk ook een bruiloft; de bloemblaadjes lagen nog bij de deur.
Inmiddels kennen we ook al redelijk wat Poolse woordjes. Hoewel deze taal en onbegrijpelijk is (zowel op papier als gesproken). Wc's zijn bijvoorbeeld toalety, een parkje is een planty en een laptop is een notebooki. Simpel toch! Dankjewel lijkt een beetje op tien-koeien. Achja, zo leer je nog eens wat.
We hebben nu even een rustmoment :) in ons hostel, eventjes een douche en vanavond gaan we zelf koken (op een tweepitswarmhoudplaatje). We zullen zien hoe dat gaat smaken, beter dan de Dublinse nasi?
We hebben voor de rest van de dagen nog veel op het programma staan, we zullen jullie op de hoogte houden.
We hebben vernomen dat je je zelfs kunt aanmelden voor de mailinglist. Telkens als wij iets nieuws plaatsen, laten we het je weten! Te mooi, of niet :)
Genoeg voor nu!
Dowidzenja en ayetoo :D
Marije & Annemiek
Inmiddels is een groot deel van jullie op de hoogte gesteld van onze site (in aanbouw). Leuk dat we al reacties hebben, toch nog een stukske Nederland in het verre Polen ;)
We hebben het enorm naar ons zin kunnen we wel zeggen. Het was even wennen gisteren, maarja, toen waren we er ook niet helemaal 100% bij aangezien de nacht wat hels was geweest.
Gisteravond hebben een pizzaria vlakbij ons hostel bezocht, MammaMia (zo heette het) was errug goed. Best pizza's in town, denken we.
Na het eten zijn we meteen gaan slapen. Het add'tje (afterdinnerdip) hakte er best in. Na ruim het klokje rond te hebben geslapen, was de tweede dag aangebroken. Het was erg koel in onze kamer. We dachten dat dit door de dikke Poolse stenen muren kwam, maar dat bleek niet zo te zijn;'s Nachts waren we nog wel eens wakker gemaakt door de snurkende buurman, haha.
Even kort iets over het hostel; die van Dublin steekt er tot nu toe met kop en schouders bovenuit.
Het hostel bestaat uit twee delen, we slapen in het 2e gedeelte, maar in het 1e deel is de receptie/keuken en gezamenlijke ruimte. Bij de ingang kom je eerst langs een heel Poolse bejaarde portier (doet 's middags een Pools siesta'tje). Dan loop je door een gang, links kun je naar de 1e verdieping voor het 1e gedeelte. Wij lopen dan door richting een binnenplaatsje om in het tweede gedeelte te komen. Dan 3 trappen op naar onze verdieping. In dit gebouw zitten ook nog andere bedrijven; een rijschool, een administratiekantoor en een soort van bevallingskliniek (we hebben nog geen rare geluiden gehoord, hoor).
Het 2persoonsbed waar we in slapen heeft wel wat weg van Middeleeuwse praktijken, Marije zakte er vanochtend al met 1 knie doorheen.. Maar goed, beter dan een prehistorisch zakje stro is het wel.
Het ontbijt is verder niet noemenswaardig.
Het is vandaag zondag, dus hup; naar de kerk. We liepen richting de Wawelheuve en op de weg er naartoe bleek een enorme kerk te zijn waar net een dienst zou gaan beginnen. Het bleek veel zitten/staan/knielen te zijn, ietwat gezang, 2 bijbellezingen en een preekje. De kerk is errug mooi, zoals bijna alle kerken hier. We hebben ons dit uur niet verveeld, telkens zag je wel iets nieuws.
Eenmaal de kerk weer uit begon het te sneeuwen. Niets is onmogelijk, dat blijkt. Het waren pamfletten via een vliegtuigje boven de stad gedumpt. De piloot had het kennelijk zo met de wind berekend, dat we in heel Krakau de briefjes nog terugvonden. Na navragen bleken de folders te gaan over een festival.
Aan festivals geen gebrek, ook dat blijkt. Op de Rynek Glowny is een festival voor Afrikaanse arme kindjes, ook in de rest van de stad is het feestweek. Na de Wawelheuvel en zijn bezienswaardigheden te hebben gezien (erg mooi en groot en superview over de Wisla), kwamen we terecht in een soort Middeleeuws festijn. Verschillende ridders, tentjes, muziekjes en kampvuren passeerden de revue. Ook kon je zwaarden maken, kruiden proeven en Pools volksdansen. Kortom, gezelligheid. De halve Poolse gemeenschap was ook hierheen gekomen.
Hierna gingen we naar de Joodse buurt van Krakau. Een paar decennia geleden was er hier nog redelijk sprake van een getto. We deden een toeristische wandeling uit ons boekje. Deze omschrijft de weg soms wat cryptisch, toch was het vermakelijk. We hebben verschillende synagogen gezien (die je normaal toch voorbij zou lopen, zo verscholen). Ook kwamen we op een Albert Cuypje terecht (marktje met veel bijzondere sieraden en dito Polski kleding). Ook hebben we een Joodse begraafplaats bezocht, deze was in WO2 met de grond gelijk gemaakt. Na afloop van de oorlog hebben de Joodse nabestaanden van de resten van de graven een monument gemaakt, dat noem je nog eens efficient! Inmiddels ligt de begraafplaats al weer heel vol.
Ook genoten we in deze wijk van een heerlijk Polski gelati.
De Joodse wijk is lang niet zo decoratief en tot in de puntjes gerestaureerd als het oude centrum van Krakau. Het doet soms nog echt aan als een getto. Jammer dat we jullie geen foto's kunnen laten zien! Dan zou ons verhaal iets beeldender zijn..!
Na de Kazimierz liepen we via de Wisla weer terug richting ons hostel. De oever van deze rivier hadden we vanmiddag al gebruikt als lunchgelegenheid met onvervalste Polski breudjes en Polski kruidenboter. Jamjammie.
Eenmaal terug in the old city, kwamen we bij de St. Anny kerk. Tja, daar moest wij natuurlijk even in; aangezien we in Dublin de St. Mary church hadden gezien. Nou, deze was barokker dan barok. Goeiemiddag wat een versiersels. Al zou je hier je hele leven naar de kerk gaan, telkens zou je wel weer iets nieuws ontdekken. Gisteren was er bij deze kerk ook een bruiloft; de bloemblaadjes lagen nog bij de deur.
Inmiddels kennen we ook al redelijk wat Poolse woordjes. Hoewel deze taal en onbegrijpelijk is (zowel op papier als gesproken). Wc's zijn bijvoorbeeld toalety, een parkje is een planty en een laptop is een notebooki. Simpel toch! Dankjewel lijkt een beetje op tien-koeien. Achja, zo leer je nog eens wat.
We hebben nu even een rustmoment :) in ons hostel, eventjes een douche en vanavond gaan we zelf koken (op een tweepitswarmhoudplaatje). We zullen zien hoe dat gaat smaken, beter dan de Dublinse nasi?
We hebben voor de rest van de dagen nog veel op het programma staan, we zullen jullie op de hoogte houden.
We hebben vernomen dat je je zelfs kunt aanmelden voor de mailinglist. Telkens als wij iets nieuws plaatsen, laten we het je weten! Te mooi, of niet :)
Genoeg voor nu!
Dowidzenja en ayetoo :D
Marije & Annemiek
-
27 Juni 2010 - 16:42
Johan:
hallo dames, leuk dat jullie ons zo op de hoogte houden van al jullie dagelijkse beslommeringen.
Is dit dan ook de reden dat Mar geen contact met haar moeder wil via de gsm ? Toch wensen wij jullie nog veel polisch fun toe.
groet Johan
-
27 Juni 2010 - 17:55
Foka:
Hallo Annemiek en Marije,
wat leuk dat we jullie belevenissen kunnen lezen! Veel plezier daar :)
Henk en ik waren vandaag in Den Haag en hebben we de permanente tentoonstelling van M.C. Escher gezien in het paleis waar o.a. prinses Juliana gewoond en gewerkt heeft. Mooi om te zien! En het was vlakbij Hotel Des Indes, dat we dachten daar moeten wij maar es een kopje koffie drinken, geweldig wat chique en mooi zeg, we mochten zelfs nog een kijkje nemen op de eerste verdieping, leuk he? -
28 Juni 2010 - 11:27
Esther:
Wat toch weer leuk allemaal!
Hoop dat jullie al een plek gevonden hebben voor de voetbalwedstrijd!
Wij zijn er helemaal klaar voor! Pap werkt door in de pauze om op tijd thuis te zijn en Lies moet helaas werken!
Het is hier erg erg erg warm, liefs de kosters -
28 Juni 2010 - 17:05
Willie:
Prachtig al die verhalen! Koken op een warmhoudplaatje??
p.s. tot hoe lang is je OV geldig? Ik heb nog een boodschap in Amsterdam, Rotterdam of Alkmaar. -
28 Juni 2010 - 17:13
Willie:
Trouwens: Nederland won van Slowakije met 2-1.
Vrijdag 2 juli om 16.00 uur weer voetbal! -
28 Juni 2010 - 17:29
Marije Koster En Annemiek Havinga :
Hoi!
Fijn om jullie reacties te lezen. Marije had het misschien wel te druk om terug te smsen, of geen bereik, of een andere smoes...
We hadden een puik plekje om Oranje te zien voetballen, het commentaar was wel wat Polski..
In hotel des Indes zijn we ook geweest, de vloerbedekking schijnt decimeters dik te zijn! Maar wij mochten er niet in, we waren met een te grote groep (Pabo..).
Koken moest echt op een warmhoudplaatje, dat duurde dus wel even. 't Is allemaal vastgelegd voor het nageslacht. :D
OV is waarschijnlijk tot 9 juli geldig.. Denken we. (Weer Marktplaats, mam?). -
28 Juni 2010 - 17:38
Willie:
Online Birkenstocks voor pappa gekocht, zijn zelfs (je gelooft het niet)te groot, nog nooit gebeurd, die moeten dus terug.
Kus mamma.
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
